Artículos

Artículos

¿Por qué visitar Dubai? GITEX y otras novedades

¿Por qué visitar Dubai? GITEX y otras novedades

Han pasado muchas cosas en Dubai últimamente, incluyendo una de las ferias más grandes y significativas del mundo llamada GITEX. Sin embargo, Dubai es en general una ciudad caliente – No solo cuando nos referimos al clima, también atrae a turistas de todo el mundo en general buscando sentir la emoción de los famosos safaris, junto con la oportunidad de escalar la construcción más alta del mundo, el Burj Khalifa. Esta ciudad también es una atractiva destinación para los negocios y las inversiones, siendo una ciudad increíblemente internacional que da la bienvenida a gente de todo el mundo.

Leer más
Traductor de universal o aplicación: ¿Cuál es mejor?

Traductor de universal o aplicación: ¿Cuál es mejor?

La comunicación multilingüe juega un papel importante en el mundo moderno. Cada vez es más importante debido a los avances tecnológicos, la facilidad para viajar y la necesidad de trabajar en el extranjero. No siempre se encuentra a mano un traductor humano y es imposible contratar un traductor profesional cada vez que necesites hablar en otro idioma, en el trabajo o en tus vacaciones. Así que existen dos opciones: Aprender un nuevo idioma o aprovechar la ventaja que te ofrece un traductor universal.

Leer más
Qué tener en cuenta al comprar un Traductor Electrónico

Qué tener en cuenta al comprar un Traductor Electrónico

¿Quiere comprar un traductor de voz? ¿Le confunden todos los traductores portátiles del mercado? No es de extrañar si es así. Hay MUCHOS traductores de bolsillo que han salido al mercado en los últimos años. Eso es bueno, ya que ahora tiene muchas más opciones. También debería comprobar que es lo más importante cuando se trata de dispositivos de traducción, ya que no todos los traductores electrónicos son iguales. De hecho, algunos traductores en el mercado hoy en día son prácticamente inútiles.

Leer más

IDIOMA

En primer lugar, solo verifica el idioma que se usa en el país al que se dirige. La primera característica que debe buscar al comprar un traductor son los idiomas que traduce. No necesita un traductor de inglés a francés para viajar a Rusia, ¿verdad? Si viaja mucho, la mejor opción es comprar un traductor electrónico multilingüe. ¿El vocabulario está limitado en versiones multilingües? Depende. Por lo general, no lo es.

TRADUCCIÓN DE VOZ

En segundo lugar, responde la pregunta sobre si desea que su traductor electrónico reconozca el habla. La tecnología de vanguardia le permite hablar con el dispositivo, no solo escribir. ¿Suena impresionante? Aún así, esta es la realidad. Di "hola", obtendrás "ciao" en italiano en menos de 2 segundos. Recuerda, la tecnología de reconocimiento de voz es bastante nueva. Todavía requiere conexión a Internet. Si no, la precisión disminuye.

VOCABULARIO

Imagina que estás en un hospital en Laos. ¿Cómo podrías entender qué pasa si el traductor no tiene palabras médicas? Por lo tanto, la variedad de vocabulario también es una característica muy importante de un traductor electrónico. La variedad de palabras que puede encontrar garantiza también la precisión de la traducción.

PRECISIÓN

No querrás ofender a nadie con una traducción incorrecta. Es por eso que se debe elegir un dispositivo con un motor de traducción automática lo más preciso posible. La nueva tendencia en la traducción automática es la traducción estadística. Esto significa que el traductor solo busca bases de datos para encontrar la traducción más precisa. Cuanto más grande sea la base de datos, más precisa puede ser la traducción. Recuerda, las bases de datos de idiomas más grandes aún deben buscarse online, por lo que el traductor necesita Internet.

APRENDIZAJE DE IDIOMAS

¿Quizás estás aprendiendo un idioma y crees que no necesitas un traductor? Te equivocas. Los traductores electrónicos suelen estar equipados con muchas aplicaciones para facilitar el aprendizaje de nuevos idiomas. Estas aplicaciones le hablan, ponen a prueba su gramática y comprueban su conocimiento del vocabulario. Puede olvidarse de los libros aburridos, simplemente tome un traductor en el autobús o en el tren y aprenda de manera aún más eficiente.

En resumen, los traductores electrónicos son para cualquier persona que tenga el más mínimo contacto con idiomas extranjeros. Seguro que encontrarás el que mejor se adapte a tus necesidades. Este ranking te ayudará a hacerlo.

Logo

Copyright © 2024 clasificacion-de-los-traductores.es